賺皮肉錢只為養兒!單親越南女無奈下海被逮遭警員同情 | Cari Uang dengan Jual Diri demi Merawat Anak! Ibu Vietnam tak Berdaya Ditangkap dan Mendapat Prihatin Polisi

(示意圖/非當事人/資料照)
(gambar contoh/ bukan orang bersangkutan/ foto data)

新北市中和警分局在網路巡邏時,發現1名越南籍婦女疑似從事非法行業,最終在中和員山路的某棟公寓查獲。41歲越南籍女子秀秀(化名)向員警透露她身為單親媽媽,沒有特殊專長,為了養孩子萬般不得已而下海。

Saat sedang patroli online, kantor polisi cabang Zhonghe kota Xinbei menemukan seorang wanita Vietnam yang dicurigai melakukan pekerjaan ilegal yang akhirnya ditangkap di sebuah apartemen di Jalan Yuanshan daerah Zhonghe. Xiou-xiou (alias) asal Vietnam yang berusia 41 tahun memberitahu polisi bahwa ia merupakan seorang single mother dan tidak memiliki keahlian khusus sehingga ia terpaksa melakukan ini demi merawat anak.

據悉,秀秀在年輕時嫁來台灣,但和丈夫相處不佳而離婚,曾做過很多工作,包括工廠和工地等粗重活。只是隨著小孩年紀漸長,開銷和學費越來越大,秀秀一人無力承擔,經由同鄉介紹,表明此非法行業能賺暴利,因而開始從事特種行業。

Xiou-xiou datang menikah ke Taiwan saat muda, namun kemudian bercerai dengan suaminya karena tidak cocok. Ia pernah melakukan banyak jenis pekerjaan, mencakup pekerjaan kasar di pabrik dan tanah konstruksi. Namun seiring bertambahnya usia anak, biaya hidup dan sekolah semakin besar dan ia tidak sanggup menanggungnya sendiri. Lewat perkenalan teman sekampung halaman ia diberi tahu bahwa pekerjaan ilegal dapat meraih untung besar, sehingga ia mulai menjalani pekerjaan khusus tersebut.

秀秀遭查獲時,警方搜出保險套和潤滑液等證物,雖然很同情秀秀,仍依法送辦。她表示一開始的工作室選擇落點在三重,但很快就被警方查獲;後來到板橋,又被抓,最後才租下中和的公寓。

Saat menemukan Xiou-xiou, polisi menemukan benda bukti seperti kondom dan pelumas. Meski prihatin terhadap Xiou-xiou namun tetap harus ditindaki sesuai hukum. Ia mengatakan bahwa pada awalnya ia memilih lokasi kerja di Sanchong, namun tidak lama langsung ditemukan polisi. Ia kemudian pindah ke Banqiao, namun tertangkap lagi, dan akhirnya ia pindah ke apartemen di Zhonghe. 

而根據問訊內容,她以半套價格1600元,加價500元做全套的方式,只是近期疫情當頭,賺得很少,又恐面臨刑責,讓她相當慌張和無奈。

Menurut hasil interogasi, ia mengenakan harga 1600 NTD untuk paket setengah, dan mengenakan tambahan 500 NTD untuk paket komplit. Namun karena pandemi akhir-akhir ini, keuntungan yang ia raih tidak banyak, ditambah ia mungkin akan dikenakan hukuman pidana sehingga membuatnya panik dan tidak berdaya.

Tags

Related Articles

Back to top button
Close