搶救80天終於能走路了!移工中風一度險喪生 | Akhirnya Bisa Jalan Setelah Pertolongan 80 Hari! Pekerja Migran Sempat Hampir Meninggal

苗栗縣頭份市為恭醫院神經內科主任朱清華(左)收治腦中風男移工。(圖/為恭醫院)
Direktur Departemen Neurologi Rumah Sakit Weigong Zhu Qing-Hua (kiri) menerima dan merawat pria pekerja migran yang terkena stroke. (Foto/ Rumah Sakit Weigong)

來自菲律賓的移工在3個多月前突然腦中風倒地昏迷,狀況命在旦夕,經過苗栗縣頭份市為恭醫院腦中風急救小組的治療,在3小時內施打血栓溶解劑,並搶救80天,花費醫療28萬多元,終於讓38歲的移工清醒且能走路。

Pekerja migran asal Filipina pada 3 bulan yang lalu tiba-tiba terkena stroke dan pingsan, kondisinya sungguh kritis. Tim pertolongan pertama stroke Rumah Sakit Weigong Kota Toufen, Kabupaten Miaoli melakukan pengobatan  dengan menyuntikkan Tissue Plasminogen Aktivator (tPA) dalam 3 jam pertama, dan kemudian melakukan pertolongan selama 80 hari yang menghabiskan biaya pengobatan sebesar 280 ribu, hingga akhirnya pekerja migran berusia 38 tahun tersebut sadar dan bisa kembali berjalan.

為恭醫院神經內科主任朱清華表示,該名移工在工作時突然失去意識,送到醫院時昏迷指數8分,不但無法說話,雙眼只能看向左側,一半的身體沒辦法動彈,遭疑左側大血管腦中風。醫院將病人轉到加護病房插管治療,病人一度病危,且出現心臟早期衰竭,後來經內科治療脫離危險期,拔管後,經由中風後期復健照護計畫協助,目前他除了有輕度語言障礙,身體無大礙。

Zhu Qing-Hua, Direktur Departemen Neurologi Rumah Sakit Weigong mengatakan bahwa pekerja migran tersebut tiba-tiba hilang kesadarannya saat sedang bekerja. Waktu dibawa ke rumah sakit, skor GCS-nya berada di angka 8. Dia tak hanya tidak bisa bicara, kedua matanya juga hanya bisa melihat ke sisi kiri, setengah tubuhnya tidak bisa digerakkan, diduga terkena stroke di pembuluh darah arteri sebelah kiri. Pihak rumah sakit menempatkannya di unit perawatan intensif untuk diobati. Pasien sempat kritis dan sempat muncul kondisi gagal jantung. Setelah melalui perawatan medis dan melewati masa kritis, ia menjalani program perawatan rehabilitasi pasca stroke dan kini meski memiliki halangan ringan dalam berbicara, namun secara garis besar badannya sudah tidak apa-apa.

朱清華說,腦中風先進治療除了血栓溶解劑,合併動脈取栓,可以讓中風癱瘓病人,提升3到5成可以走路出院,免除終身癱瘓,原本黃金3小時治療延長到前循環8小時,後循環24小時內,都還有辦法拯救,動脈取栓後,雖然無法避免腦中風大血管阻塞14%的死亡的風險,可以由原本26%死亡率下降一半。

Zhu Qing-Hua mengatakan, pengobatan mutakhir untuk stroke selain dengan tPA, dapat dikombinasikan bersama dengan Intra Arterial Trombolisis (IAT)  dan bisa meningkatkan 30-50% kemungkinan bagi pasien stroke untuk bisa kembali berjalan, menghindari cacat seumur hidup, waktu pertolongan emas 3 jam  dapat diperpanjang menjadi 8 jam untuk sirkulasi awal, dan 24 jam untuk sirkulasi akhir, semuanya dapat tertolong. Setelah IAT, meskipun tidak bisa menghindari 14% kemungkinan kematian karena menyumbatnya pembuluh darah oleh stroke, tapi persentasenya telah berkurang setengah dari kemungkinan awal sebesar 26%.

10月29日是世界中風日,為恭醫院呼籲民眾應提高預防及治療中風的意識,盼能引起公眾對中風問題的關注。

29 Oktober merupakan Hari Stroke Sedunia. Rumah Sakit Weigong menghimbau warga perlu meningkatkan kesadaran untuk mencegah dan mengobati stroke, dan berharap warga dapat meningkatkan perhatian terhadap isu stroke. 

苗栗縣頭份市為恭醫院神經內科主任朱清華收治腦中風男移工。(圖/為恭醫院)
Direktur Departemen Neurologi Rumah Sakit Weigong Zhu Qing-Hua menerima dan merawat pria pekerja migran yang terkena stroke. (Foto/ Rumah Sakit Weigong)
Tags

Related Articles

Back to top button
Close