印尼宣佈即刻暫緩對台、日輸出移工!回應兩國凍結政策 | Indonesia Umumkan Stop Kirim PMI ke Taiwan dan Jepang! Ini Balasan Kepada Kebijakan Beku Kedua Negara

移工示意圖。(報系資料照)
Foto ilustrasi pekerja migran. (foto data media koran)

確診率高的仲介公司引進移工。對此,印尼方祭出反制措施,宣布全面對台灣和日本暫停輸出移工。

Karena bertambah pesatnya jumlah imported case PMI akhir tahun lalu, CECC pernah dua kali menghentikan pengiriman PMI ke Taiwan serta menghentikan pengiriman PMI oleh 14 agensi yang memiliki tingkat positif COVID-19 tinggi. Pihak Indonesia kemudian mengeluarkan kebijakan untuk melawan dan mengumumkan akan menghentikan pengiriman PMI ke Taiwan dan Jepang secara menyeluruh. 

 

根據中央社報導,印尼勞動部移工安置暨保護處處長艾瓦(Eva Trisiana)9日向中央社記者表示,印尼勞動部1月7日向移工輸出相關單位發出公告,宣布即刻暫停對台灣、日本輸出移工,並將持續到官方另行通知為止。目前正在辦理手續的移工也將重新安排行程。

Menurut berita CNA, Direktur Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Luar Negeri Kemenaker Eva Trisiana pada tanggal 9 memberitahu wartawan CNA bahwa pada tanggal 7 Januari Kemenaker telah mengumumkan kepada instansi pengiriman PMI untuk segera menghentikan pengiriman PMI ke Taiwan dan Jepang, dan akan berlangsung hingga pemberitahuan lebih lanjut. PMI yang pada saat ini sedang menjalani proses pengajuan juga akan diaturkan jadwal yang baru. 

 

據悉,印尼方僅對移工輸出相關單位發出公告,但並未公布官方正式聲明。對於印尼禁止移工輸台的措施,行政院表示,將持續協調引進越南移工補足缺口。

Pihak Indonesia hanya mengumumkan hal tersebut kepada instansi pengiriman PMI dan tidak mengeluarkan pengumuman secara resmi. Menghadapi kebijakan Indonesia yang menghentikan pengiriman PMI ke Taiwan, Eksekutif Yuan menyatakan akan terus melakukan koordinasi untuk mengirim pekerja migran dari Vietnam untuk memenuhi kebutuhan. 

 

印尼此舉被認為是回應台灣與日本暫緩移工入境之政策。台灣自去年12月4日因應防疫需求暫緩印尼移工來台;由於印尼疫情未見好轉,再加上印尼方不認同指揮中心提出設立核酸檢驗認證機制的要求,因此指揮中心於18日宣布二度暫緩印尼移工來台,並將無限期實施。

Tindakan Indonesia ini dianggap sebagai balasan terhadap kebijakan Taiwan dan Jepang yang menghentikan pengiriman PMI. Untuk kepentingan pencegahan pandemi, sejak 4 Desember tahun lalu Taiwan telah menghentikan pengiriman PMI ke Taiwan. Karena situasi pandemi di Indonesia belum membaik, ditambah lagi pihak Indonesia tidak menyetujui permintaan CECC untuk mendirikan mekanisme otentikasi tes asam nukleat, pada tanggal 18 CECC mengumumkan untuk kembali menghentikan pengiriman PMI ke Taiwan dan akan berlaku tanpa batas waktu akhir.

 

日本則是去年12月28日全面暫時禁止輸入移工,不論國籍,預計先實施至1月底。

Sedangkan Jepang telah menghentikan pengiriman pekerja migran secara menyeluruh sejak tanggal 28 Desember tahun lalu tanpa peduli negara asalnya, dan diperkirakan akan berlaku hingga akhir Januari.

Tags

Related Articles

Back to top button
Close