影/托育服務資源哪裡找?新住民家長看過來! | Di Manakah Layanan Penitipan Anak? Orang Tua Penduduk Baru Dapat Melihatnya di Sini!

 

台灣生活的新住民、新二代人數已超過百萬人,衛生福利部社會及家庭署特地於農曆年前推出「親子的幸福窩窩」影片,主打提升家庭照顧能量及減緩家長育兒壓力的好去處,為新住民家庭注入一股支持的力量。

Penduduk baru dan generasi dua yang hidup menetap di Taiwan sudah lebih dari jutaan orang. Menjelang Tahun Baru Cina, Administrasi Sosial dan Urusan Keluarga Departemen Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial merilis video “Rumah Bahagia Orang Tua dan Anak” yang memberitahu lokasi bagus untuk meningkatkan kemampuan merawat keluarga dan mengurangi beban orang tua merawat anak supaya dapat memberi dukungan kepada para keluarga imigran baru.

宜蘭三星親子館融合三星蔥形象歡迎家長帶小孩一同光臨。(圖/衛生福利部社會及家庭署提供)
Pusat Orang Tua dan Anak Sanxing Yilan yang menyertakan unsur daun bawang Sanxing menyambut orang tua untuk mengajak anak berkunjung bersama. (Foto/ kontribusi Administrasi Sosial dan Urusan Keluarga Departemen Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial)

親子館以共創親子樂遊場域為出發,考量幼兒成長過程中父母及家庭扮演著重要角色,所規劃出共遊、共玩、共學的服務資源,一方面帶給孩子多元探索,一方面也讓家長能共同參與孩童的童年,目前全台灣已超過170處的在地服務,讓新住民家庭在台灣能更加接地氣。

Pusat Orang Tua dan Anak berawal dari ruang bermain dan rekreasi bersama bagi orang tua dan anak. Layanan rekreasi, bermain dan belajar bersama ini disediakan dengan mengingat peran penting yang dimiliki orang tua dan keluarga dalam merawat dan mendidik anak. Di satu sisi layanan ini dapat membiarkan anak berpetualang, dan di sisi lain orang tua juga dapat berpartisipasi dalam masa pertumbuhan anak. Hingga saat ini di seluruh Taiwan terdapat lebih dari 170 tempat yang menyediakan layanan tersebut dengan harapan keluarga penduduk baru dapat semakin terbantu.

信義親子館分齡分區的友善環境。(圖/衛生福利部社會及家庭署提供)
Lingkungan yang ramah untuk anak berbagai usia di Pusat Orang Tua dan Anak Xinyi. (Foto/ kontribusi Administrasi Sosial dan Urusan Keluarga Departemen Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial)

各區親子館皆打造出不同的專屬特色,例如萬華親子館的超大戶外空間,樂福親子館的決明子沙坑、五結親子館紙做體操教具、豐原親子館的小小賽車場等,無論是本區還是跨區,全台灣玩一圈也不膩,現在不用再怕不知道要帶孩子去哪裡了,全台灣親子館將會是新住民托育資源的最佳選擇。

Setiap Pusat Orang Tua dan Anak memiliki ciri khas masing-masing, seperti Pusat Orang Tua dan Anak Wanhua yang memiliki ruangan outdoor yang sangat luas, Love Playground yang dilengkapi kotak pasir biji Cassia, Pusat Orang Tua dan Anak Wujie dengan peralatan senam yang terbuat dari kertas, Pusat Orang Tua dan Anak Fengyuan dengan area balap mobil mini dan lainnya. Tidak peduli yang di lokal maupun yang berada di daerah lain, bermain keliling seluruh Taiwan jadi tidak membosankan. Kini Anda tidak perlu bingung dapat membawa anak bermain ke mana. Pusat Orang Tua dan Anak di seluruh Taiwan akan menjadi pilihan layanan penitipan anak terbaik bagi penduduk baru.

截至109年12月底,全台灣親子館及托育資源中心來到178處。(圖/衛生福利部社會及家庭署提供)
Hingga akhir Desember 2020, jumlah Pusat Orang Tua dan Anak serta Pusat Layanan Penitipan Anak di seluruh Taiwan mencapai 178 tempat. (Foto/ kontribusi Administrasi Sosial dan Urusan Keluarga Departemen Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial)
Tags

Related Articles

Back to top button
Close