公正公開!移民署公職人員財產申報公開抽籤作業採電腦隨機抽選 | Adil dan Transparan! Undian untuk Memeriksa Deklarasi Harta PNS Badan Imigrasi Dilakukan lewat Komputer secara Acak

(圖/移民署提供)
(Foto/ kontribusi Badan Imigrasi)

「公職人員財產申報法」是我國陽光法案的起步,內政部移民署為推動陽光法案,落實公職人員財產申報,確立公職人員清廉之作為,進一步提升政府部門的廉潔度,增進民眾對廉能政府之信賴,於110年2月5日辦理109年度公職人員財產申報實質審查公開抽籤作業,由副署長梁國輝主持,主計室主任鍾秀英監證,並於公開場合經與會人員見證下,以電腦隨機亂數取樣方式抽出24人進行實質審查,及1人進行前後年度申報財產比對。抽籤過程全程遵循公開、公正之原則,以期作為機關廉潔精神之表率,另疫情期間與會人員均全程佩戴口罩,確實遵守防疫規定。

“Undang-undang Deklarasi Harta Pegawai Sipil” merupakan langkah awal untuk mewujudkan sistem hukum transparan di Taiwan. Demi mewujudkan hukum yang transparan, memastikan berjalannya deklarasi harta oleh pegawai sipil dan memastikan kejujuran pegawai sipil demi meningkatkan tingkat kebersihan dan kepercayaan warga terhadap pemerintah, maka pada tanggal 5 Februari 2021 Badan Imigrasi Nasional melakukan undian untuk menjalankan pemeriksaan substantif terhadap deklarasi harta pegawai sipil periode tahun 2020. Proses pengundian dipimpin oleh wakil Badan Imigrasi Liang Guo-Hui dengan kepala bagian akuntansi Zhong Xiu-Ying sebagai saksi pengawas dan disaksikan oleh para peserta kegiatan. Undian dilakukan melalui komputer yang memilih 24 orang secara acak untuk diperiksa secara substantif dan 1 orang untuk dilakukan perbandingan harta sebelum dan sesudah deklarasi tahunan. Proses undian mematuhi prinsip transparansi dan keadilan dengan harapan dapat menjadi panutan dalam mewujudkan semangat kejujuran badan pemerintah. Selain itu, selama masa pandemi ini seluruh peserta kegiatan mengenakan masker dan menaati aturan pencegahan pandemi.

此外,考量公職人員財產申報逐項查詢財產資料的不便,移民署政風室賡續積極加強宣導財產申報授權機制,期能讓定期申報財產義務人多加善用此機制,以減少財產漏溢報等情事。另為避免因不諳法令致申報不實,政風室秉持廉政愛護、防護及保護的三面向,每年均積極辦理法令宣導及相關輔導作為,促使公職人員財產申報義務人能如期正確地完成申報作業,達成建構廉能政府之理想。

Selain itu, mengingat repotnya memeriksa setiap item dari harta yang dideklarasi pegawai sipil, Ruang Etik Badan Imigrasi juga semakin aktif menghimbau penggunaan sistem pemberian kuasa dalam deklarasi harta dengan harapan para pewajib deklarasi harta dapat menggunakan layanan tersebut untuk mengurangi kondisi kelebihan atau kekurangan deklarasi. Untuk mencegah deklarasi harta yang tidak benar karena ketidaksadaran akan hukum, setiap tahunnya Ruang Etik juga secara aktif mengadakan kegiatan himbauan hukum dan melakukan pembinaan dengan berdasarkan pada tiga prinsip: mencintai, melindungi dan menjaga politik jujur. Dengan ini diharapkan pegawai sipil sebagai pewajib deklarasi harta dapat menyelesaikan proses deklarasi harta dengan benar dan tepat waktu dan kemudian mewujudkan pemerintah ideal yang jujur.

(圖/移民署提供)
(Foto/ kontribusi Badan Imigrasi)
(圖/移民署提供)
(Foto/ kontribusi Badan Imigrasi)
Tags

Related Articles

Back to top button
Close