Artikel
Latest feature stories in Indonesian
-
警盤查吸毒移工竟搜出賭博機房！4名越南移工臉書攬客被逮 | Polisi Menggeledah Pekerja Migran Karena Narkoba dan Malahan Menemukan Ruang Judi! 4 Pekerja Migran Vietnam Ditangkap Karena Mencari Pelanggan di Facebook
逮補示意圖。（示意圖／非當事人／shutterstock）| Ilustrasi Penangkapan (Ilustrasi / shutterstock) 上個月底，新北市蘆洲分局員警在例行巡邏時意外查獲一名失聯移工身上攜帶毒品，沒想到一搜住所竟發現是賭博網站之機房。警方在機房內逮捕四名越南籍移工，偵詢後依賭博和毒品等罪嫌移送法辦。 Saat patroli rutin pada akhir bulan lalu, polisi dari Cabang Luzhou Kota New…
Read More » -
疫情缺工延長移工停留年限？勞動部、經濟部：可討論議題 | Perpanjangan Batas Waktu Tinggal Karena Kekurangan Pekerja? Kemenaker dan Kemenko : Topik Yang Dapat Dibahas Lebih Lagi
勞動部長許銘春。（圖／NOWnews資料照）| Menteri Tenaga Kerja Hsu Mingchun (Gambar / Foto NOWnews) 民進黨立委羅致政今天說，缺工問題嚴重，是否可以考慮將產業移工年限從12年延長至14年。勞動部長許銘春及經濟部長王美花均表示，延長移工在台停留年限是可以討論的議題。 Legislator DPP Luo Zhizheng mengatakan hari ini bahwa masalah…
Read More » -
臘味飄香新二代！湖南二代分享童年臘肉香 I Aroma Lapciong Tersebar Sampai Generasi Kedua! Generasi Kedua Hunan Membagikan Aroma Lapciong Masa Kecil
移民署臺北市服務站家庭教育課程透過「抓住春節的尾巴：手作燈籠」活動，讓在場的新住民朋友感受臺灣年味的氣氛，代表牛年的造型燈籠，同時也象徵牛年能「扭轉乾坤」。（圖／移民署）I Melalui acara “Memegang akhir musim semi : DIY Lentera”, Kursus Pendidikan Keluarga Stasiun Layanan Departemen Imigrasi Kota Taipei…
Read More » -
菲律賓移工沒錢搭車 搶超商判7年1個月 Pekerja Migran Filipina Tidak Punya Uang Untuk Naik Taksi, Merampok Mini Market dan Dipidana 7 Tahun 1 Bulan
(示意圖／shutterstock）I (Ilustrasi / shutterstock) 【文／中央社】菲律賓籍馬姓移工要搭車回工廠宿舍，發現身上沒錢，竟手持水果刀搶劫超商，得手現鈔1萬多元後，搭計程車返回位於彰化二林鎮的工廠宿舍，彰化地院依強盜罪判處徒刑7年1個月。 [Artikel / Kantor Berita Pusat] Seorang pekerja migran Filipina bermarga Ma ingin naik taksi kembali…
Read More » -
台印合作！移民署助160名印尼籍人士返鄉 Taiwan Indonesia Bekerja Sama! Departemen Imigrasi Membantu 160 WNI Pulang Kampung
移民署與駐台北印尼經濟貿易代表處共同合作，於5日下午以專機方式，協助160名印尼籍受收容人在春節前夕返回印尼與家人團聚。台印協力以專機送返印尼籍受收容人，彰顯雙方實質友好關係，未來移民署將持續與印辦就移民事務進行更密切合作，為兩國人民創造雙贏局面。 Departemen Imigrasi dan Kantor Dagang dan Ekonomi Indonesia di Taipei bekerja sama untuk membantu 160 warga negara Indonesia kembali…
Read More » -
菲國移工患腦瘤曾想放棄 愛心雇主助治療成功 | Pekerja Migran Filipina Penderita Tumor Otak Pernah Ingin Menyerah, Majikan yang Peduli Membantu Pengobatan Dan Berhasil
菲律賓移工「吉拉」（左7）就醫確診腦瘤，因病況危急與經濟壓力，一度想放棄，幸愛心雇主表達願負擔醫療費用，順利完全切除腫瘤。圖為吉拉3日辦理出院，醫護團隊歡送。（亞大醫院提供）中央社記者蘇木春傳真 110年2月4日 | Pekerja migran Filipina “Jila” (dari kiri ke-7) didiagnosis mengalami tumor otak. Karena kondisinya yang kritis dan tekanan…
Read More » -
印尼盼台解除移工禁令 勞動部：希望印方先交實驗室名單 | Indonesia Berharap Taiwan Dapat Membuka Pengiriman Pekerja Migran Lagi, Depnaker : Diharapkan Indonesia Memberikan Daftar Klinik Laboratorium Terlebih Dahulu
勞動部長許銘春。（圖／NOWnews資料照）| Menteri Departemen Tenaga Kerja (Gambar / Data Foto NOWnews) 台灣去年底因應疫情暫停輸入印尼移工，印方近日表示願意指定實驗室為移工進行核酸篩檢，並承諾加強監督避免報告作假，盼台灣能解除禁令。勞動部長許銘春今表示，需先請印方提供實驗室名單供指揮中心評估。 Menanggapi kondisi pandemi yang sedang berlangsung, Taiwan memberhentikan proses…
Read More » -
質疑外籍配偶非在室提告「騙婚」 新住民團體：台男須調整心態 | Curiga Pasangan Migran Bukan Perawan Lalu Melaporkan Penipuan Pernikahan; Asosiasi Imigran Baru : Pria Taiwan Harus Mengatur Ulang Sikap Hatinya
近期有名蔡姓男子控告婚姻仲介，介紹有過男友、「非在室女」的對象，涉嫌騙婚要求賠償，地方法院一審被判敗訴。「台灣新住民人權展望協會全國總會」理事長張晉祥針對此案，建議台灣男子的心態要調整，「當你問女方是否處女？對方是否也能問你是處男？」他直言不管什麼國籍，都不能把婚姻當作商品，或是把人當作物品。 Baru-baru ini, seorang pria bermarga Cai menggugat agensi pernikahan, karena memperkenalkan pacar yang pernah memiliki pasangan sebelumnya dan bukan…
Read More » -
惡狼雇主性侵女移工還威脅「不從就遣返」 好友得知後報警救援 I Majikan Melakukan Pelecehan Seksual Terhadap Pekerja Migran Dan Mengancam Akan Memulangkan Jika Tidak Menurut, Teman Baiknya Mengetahuinya Lalu Melapork Kepada Polisi
一名台中市蘇姓雇主在2019年以女移工偷竊為由要求女移工與他發生性關係，更揚言若不從將通知仲介公司並報警將她遣返。（圖／shutterstock）I Pada tahun 2019, seorang majikan bermarga Su di Kota Taichung meminta seorang pekerja migran perempuan untuk berhubungan seks dengannya…
Read More » -
切勿指派看護移工打掃工作！北市：三年開罰282萬元 I Jangan Menyuruh Perawat Migran Untuk Kerja Bersih-Bersih! Taipei : Dalam Tiga Tahun Telah Mendenda 2,82 Juta NTD
移工示意圖。（報系資料照）I Ilustrasi Pekerja Migran (Data Foto) 農曆年節將近，家家戶戶或公司行號正進行大掃除，北市勞動局長陳信瑜提醒，有外籍看護工的雇主，只能讓看護工從事相關照顧工作，切勿指派移工從事打掃等「許可外的工作」，否則將被依違反《就業服務法》處3萬至15萬元罰鍰，北市3年來已開罰282萬元，呼籲雇主務必守法。 Menjelang Tahun Baru Imlek, semua rumah tangga atau perusahaan sedang melakukan pembersihan secara…
Read More »