努力保存台灣母語文化!法籍吉雷米歸化台灣

在法國普羅旺斯出生的電視節目主持人吉雷米(Remy Gils)(右2),是首位以全台語主持節目的外國人;19日歸化中華民國國籍。他表示,「台灣讓我變成更好的人」,今後會繼續為保存台灣母語文化而努力,讓全世界看見台灣。(圖/高雄市茄萣戶政事務所提供)

法國籍的電視節目主持人吉雷米(Remy Gils)19日入籍中華民國。他表示,「台灣讓我變成更好的人」,今後會繼續為保存台灣母語文化而努力,讓全世界看見台灣。高雄市茄萣戶政事務所今天(20)日發布新聞表示,吉雷米來台超過15年,致力投身於台灣本土語言及文化推廣相關工作;他是國籍法修法後,北高雄地區「高級專業人才」免放棄原屬國籍,歸化中華民國國籍的第一人。

吉雷米在法國普羅旺斯出生,中文名字的台語諧音是「一粒米」。民國95年,他因緣際會來到台灣,隨著神父劉一峰在花蓮玉里安德啟智中心擔任2年志工。期間,吉雷米探訪各部落學習不同族語,被台灣擁有的多元語言文化所吸引。

身為「語言控」的吉雷米因此蒐集、紀錄相關資料,以法文出版了3種與台灣本土語言文化相關的著作(布農語、阿美語、台語),屢獲國內外報章媒體報導,把台灣母語推向國際提升能見度。

吉雷米回憶,「也許老天爺不想讓我離開台灣」。在98年國際志工期滿前夕,發生了八八風災,他意識到自己對這塊土地熱愛,決定留在台灣協助救災。105年台南永康大地震他也在現場幫忙整理環境,公益救災不落人後。

他曾有感而發的說道:「來台灣之前我是個自私的人,來台灣之後,我開始懂得去付出,但不管我付出多少,收到的總是遠遠多過我給的,也讓我愛上這個地方,台灣讓我變成更好的人。」

除了投身義工,吉雷米也是馬拉松跑者。102年他背著重達25公斤的三太子神偶跑步環島造成轟動;108年他獲聘為公視台語台節目主持人,是首位以全台語主持節目的外國人,而且這個節目入圍第55、56屆電視金鐘獎,透過電視節目推廣台語,提升台灣本土語言的價值感。

茄萣戶政事務所表示,吉雷米熱心公益服務人群,在文化保存傳承及宣揚具有顯著成就。108年獲頒內政部移民署卓越新住民獎、109年獲頒內政部移民署築夢計畫獎。戶政事務所主任林建智表示,非常高興能與內政部移民署高雄市第二服務站跨機關合作,協助優秀的新住民以高專人才免放棄國籍取得身分證。

吉雷米拿到身分證開心表示,早已認定台灣是他生命中的第二故鄉,想要在台灣落地生根。他說,雖然一路走來不容易,特別感謝茄萣戶政及移民署高雄市第二服務站大力幫忙,讓他成為真正的台灣人,他會繼續為保存台灣母語文化而努力,讓全世界看見台灣。

Tags

Related Articles

Back to top button
Close