ภรรยาอดีตประธานบริษัทใหญ่ไต้หวันถูกกล่าวหาทรมานแรงงานข้ามชาติ สื่อปฎิเสธถอนลบข้อมูลรายงาน

ภาพจากข้อมูล คอนโดหรูอีผิ่นย่วน(一品苑)สถานที่เกิดเรื่องทรมานแรงงานให้ทำงานเวลานานอย่างไร้มนุษยธรรม

ในช่วงที่ผ่านมา  “เว็บไซต์แรงงานลำเค็ญ” ซึ่งทำงานเป็นปากเสียงด้านสิทธิประโยชน์ให้กับแรงงาน ได้รับหนังสือแจ้งจากสำนักงานกฎหมายเฉิงอิ๋ง ซึ่งได้รับมอบหมายจากคุณจางซิ่งหรู(ภรรยาของเหอโซ่วชวนอดีตประธานหย่งฟงอวี่กรุ๊ปหรือ SinoPac Financial Holdings) เรียกร้องให้ “เว็บไซต์แรงงานลำเค็ญ” ถอนลบข้อมูลการรายงานเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2559 หัวข้อ “สัมภาษณ์แรงงานข้ามชาติหญิงในสถานพักพิง เรื่องราวฉันพบกับความไร้ซึ่งมนุษยธรรมเมื่อทำงานอยู่กับครอบครัวหย่งฟงอวี่ตระกูลเหอ” ทำให้เรื่องราวในอดีตเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ถูกรื้อฟื้นขึ้นใหม่  โดยในเวลานั้นแรงงานข้ามชาติที่ถูกว่าจ้างต้องทำงานในแต่ละวันมากกว่า 14 ชั่วโมง และมีวันหยุดไม่แน่นอนโดยหมุนเวียนพักในวันอาทิตย์เดือนละ 1-2 ครั้ง  อาหารที่ได้รับไม่พอเพียงจนต้องแบ่งปันกันกินอาหารที่เหลือ ห้ามพักผ่อน ต้องหางานทำอย่างไม่หยุด หากทำให้นายจ้างไม่พอใจก็จะถูกขู่เข็ญส่งตัวกลับประเทศอยู่เสมอ ส่งผลกดดันต่อสภาพจิตใจอย่างมาก

กรณีดังกล่าวถูกเจ้าพนักงานอัยการสำนักงานอัยการไทเปสอบสวนตามการละเมิดกฎหมาย “ป้องกันการค้ามนุษย์” และตัดสินให้ไม่ทำการส่งฟ้องเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ.2560  หากแต่ว่าเจ้าพนักงานอัยการไม่ส่งฟ้องในประเด็น”การค้ามนุษย์”  ส่วนบทรายงานของ “เว็บไซต์แรงงานลำเค็ญ” มิได้กล่าวถึงการค้ามนุษย์  เพียงแต่เปิดโปงข้อเท็จจริงในเรื่องของการทรมานแรงงาน  ดังนั้นจึงไม่ยินยอมที่จะถอนลบบทความ จึงขอแจ้งให้ทราบดังต่อไปนี้

“การแจ้งให้ทราบจากฝ่ายบรรณาธิการ” ตอบครอบครัวหย่งฟงอวี่ตระกูลเหอที่เคารพ เราจะไม่ทำการถอนลบบทความ

ในช่วงที่ผ่านมา  “เว็บไซต์แรงงานลำเค็ญ” ได้รับหนังสือแจ้งจากสำนักงานกฎหมายเฉิงอิ๋ง ซึ่งได้รับมอบหมายจาก #คุณจางซิ่งหรู(ภรรยาของเหอโซ่วชวนอดีตประธานหย่งฟงอวี่กรุ๊ปหรือ SinoPac Financial Holdings) เรียกร้องให้องค์กรของเราถอนลบข้อมูลการรายงานเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2559 หัวข้อ “สัมภาษณ์แรงงานข้ามชาติหญิงในสถานพักพิง เรื่องราวฉันพบกับความไร้ซึ่งมนุษยธรรมเมื่อทำงานอยู่กับครอบครัวหย่งฟงอวี่ตระกูลเหอ” ต่อไปนี้เป็นการแจ้งให้ทราบจากฝ่ายบรรณาธิการต่อกรณีนี้

ปีพ.ศ. 2558 ลูกเขยของเหอโซ่วชวน  หลี่เจิ้งเฮ้ากรรมการผู้จัดการใหญ่บริษัท  # หยวนไถ้เทคโนโลยี( E Ink Holdings Inc.) ได้นำ  #แรงงานข้ามชาติ ชาวฟิลิปปินส์ 2 คน ซึ่งได้รับการนำเข้าให้ทำงานภาคอุตสาหกรรมอย่างถูกฎหมาย  ไปแอบลักลอบใช้งานเป็นแม่บ้านในบ้านหรูของตนเอง  แรงงานข้ามชาติทั้งสองคนได้ทำการร้องเรียนต่อกองแรงงานกรุงไทเป โดยการช่วยเหลือของสมาคม Serve the People Association-SPA  กองแรงงานกรุงไทเปทำการปรับบริษัทหยวนไถ้เทคโนโลยี หลี่เจิ้งเฮ้ากรรมการผู้จัดการใหญ่บริษัทหยวนไถ้เทคโนโลยี และบริษัทจัดหางานรวมเป็นเงิน 1.56 ล้านเหรียญไต้หวันจากการละเมิด”กฎหมายการจ้างงาน”

จากการสอบสวนข้อเท็จจริง แรงงานข้ามชาติทั้งสองคนเดินทางเข้าใต้หวันในนามแรงงานภาคอุตสาหกรรม  แต่กลับไม่ได้ทำงานในโรงงาน  โดยทำงานอย่างยาวนานบริการในบ้านของ #เหอโซ่วชวน อดีตประธาน                #หย่งฟงอวี่กรุ๊ป และภรรยา ทำงานทั้งในบ้านหรูบนนถนนอ้ายกั๋วซีลู่ “หยวนต้า-อีผิ่นย่วน” และบ้านหลังเดิมของเหอโซ่วชวนซึ่งอยู่ในซอยบนถนนเหรินอ้ายลู่ด้วย

ไล่เซียงหลิงผู้อำนวยการกองแรงงานกรุงไทเปในขณะนั้น ถึงกับวิจารณ์หลี่เจิ้งเฮ้าและเหอโซ่วชวนทั้ง2คนอย่างแรงว่า  สามารถอยู่บ้านราคา 200-300ล้านได้  แต่ไม่มีความสามารถจ้างแม่บ้านชาวไต้หวันได้เลยหรือ? กรณีนี้ได้กลายเป็นกรณีแรกที่กองแรงงานมีการจัดแถลงข่าวการละเมิด “กฎหมายการจ้างงาน” รายแรกนับแต่มีการก่อตั้งกองแรงงานไทเปเป็นต้นมา ในเวลานั้นไล่เซียงหลิงได้ย้ำว่า ถือเป็นกรณีการละเมิดกฎหมายอย่างหนัก

ต่อประเด็น “กฎหมายการจ้างงาน” เนื่องด้วยระเบียบข้อบังคับการปรับมุ่งใช้กับนายจ้างเป็นหลัก  กรณีนี้ในความเป็นจริงแล้วมีเพียงหลี่เจิ้งเฮ้าถูกปรับ  เหอโซ่วชวนและภรรยาจางซิ่งหรูรอดตัวไป  แต่ขณะนั้นแรงงานข้ามชาติได้ร้องเรียนว่าถูกทรมานในบ้านตระกูลเหอ  รายละเอียดประกอบด้วย

  1. เวลาการทำงานในแต่ละวันมากกว่า 14 ชั่วโมง
  2. แต่ละเดือนมีวันหยุดไม่แน่นอน โดยหมุนเวียนพักวันอาทิตย์1-2ครั้ง
  3. อาหารไม่เพียงพอ ต้องทำการแบ่งกินอาหารที่เหลือเพียงไม่กี่คำกับเพื่อนร่วมงาน
  4. พักผ่อนไม่ได้ ต้องทำงานให้เสร็จ อีกทั้งต้องหางานทำตลอด
  5. นายจ้างหากไม่พอใจก็จะข่มขู่ส่งกลับประเทศ สร้างความกดดันต่อจิตใจตลอด 24 ชั่วโมง

ในส่วนการกระทำ “แบบรุนแรง”ที่ครอบครัวตระกูลเหอมีต่อแรงงานข้ามชาติ พนักงานอัยการสำนักงานอัยการไทเปทำการสอบสวนตามกฎหมาย “ป้องกันการค้ามนุษย์”  พร้อมทั้งตัดสินให้ไม่ส่งฟ้องเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2560 โดยฟังคำให้การของคนขับรถและพ่อครัวของเหอโซ่วชวนและจางซิ่งหรู พิจารณาเห็นว่าครอบครัวตระกูลเหอไม่ได้จำกัดการเคลื่อนไหวของแรงงานข้ามชาติ แรงงานสามารถโทรศัพท์ติดต่อกับภายนอกได้ อีกทั้งครอบครัวตระกูลเหอก็ไม่ได้บังคับให้แรงงานทำความสะอาดเคหะสถานผู้อื่นและเรียกเก็บเงิน (ตระกูลเหอยังต้องอาศัยวิธีนี้หาเงินอีกหรือ?) จึงไม่มีเหตุแห่งหลักฐานทำความผิดในการ “ค้ามนุษย์”  ครอบครัวตระกูลเหอ กลับย้อนมากล่าวว่าแรงงานข้ามชาติล้วนกล่าวเท็จ  ทั้งยังทำลายชื่อเสียงของเหอโซ่วชวนและจางซิ่งหรู  เรียกร้องให้สื่อถอนลบการรายงานซึ่งตัวหนังสือที่มีการแสดงความเห็นด้วย

หากแต่ว่า  การไม่ถูกส่งฟ้องที่ครอบครัวตระกูลเหอย้ำนั้น  หมายถึงประเด็นที่พนักงานอัยการหลังการสอบสวนแล้ว  ตัดสินไม่ส่งฟ้องจำเลยตามกฎหมาย “การค้ามนุษย์”  หากดูบทความรายงานของ “เว็บไซต์แรงงานลำเค็ญ” เป็นการเขียนถึงรายละเอียดของการถูกทรมานของแรงงานข้ามชาติเมื่ออยู่ในครอบครัวตระกูลเหอ  ทั้งบทไม่มีคำใดกล่าวถึงตระกูลเหอทำการ “ค้ามนุษย์”  เมื่อมองโดยรวมแล้ว กรณีนี้เป็นการใช้แรงงานข้ามชาติที่ไม่ถูกต้องอยู่แล้ว  ส่วนสภาพการณ์ที่แรงงานข้ามชาติประสบเมื่ออยู่ในบ้านตระกูลเหอ ถูกกระทำรุนแรงทรมานหรือไม่นั้น  แม้ลูกจ้างและนายจ้างทั้งสองฝ่ายต่างก็มีคำให้การ  ล้วนเป็นสิ่งที่สามารถร้องรับความยุติธรรมได้  และนี่ก็คือการปกป้องสิทธิเสรีทางคำพูดของ “รัฐธรรมนูญ”เช่นกัน

จากเหตุผลที่กล่าวมา  จึงขอตอบคุณจางซิ่งเหอที่เคารพ ซึ่งส่งหนังสือผ่านสำนักงานกฎหมายให้ถอนลบบทความ “สัมภาษณ์แรงงานข้ามชาติหญิงในสถานพักพิง เรื่องราวฉันพบกับความไร้ซึ่งมนุษยธรรมเมื่อทำงานอยู่กับครอบครัวหย่งฟงอวี่ตระกูลเหอ” นั้น ทางฝ่ายบรรณาธิการจึงขออภัยเพราะยากที่จะยินยอมทำตามได้

“เว็บไซต์แรงงานลำเค็ญ(苦勞網)” ทำงานด้วยเงินบริจาคของประชาชน เชิญชวนทุกท่านร่วมเป็นผู้บริจาค สนับสนุนการรายงานข่าวที่มีคุณภาพ

บริจาคประจำได้ที่  https://bit.ly/362lcf2

บริจาคเป็นครั้งได้ที่ https://bit.ly/2LqCTgF

Tags

Related Articles

Back to top button
Close