เทศกาลดนตรี “ยิ่ง Mix ยิ่งมันส์” ประชาชนนับพันคนเข้าร่วมเทศกาลดนตรีแรงงานข้ามชาติที่หัวซาน

เทศกาลดนตรี Mix เปิดตัวสุดอลังการกับการเดินแบบแฟชั่นโชว์วัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถ่ายภาพร่วมกับผู้ร่วมงานที่มาจากหลากหลายชาติพันธุ์ (ภาพจาก/ ONE FORTY)

ไต้หวันมีการจัดเทศกาลดนตรีมากมายเกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี สำหรับ”เทศกาลดนตรี Mix”ในครั้งนี้ ถือเป็นครั้งแรกที่แรงงานข้ามชาติและวงดนตรีไต้หวันได้แสดงดนตรีร่วมกัน ซึ่งจัดโดย One-Forty องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร เทศกาลนี้เปิดตัวขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 เม.ย. ที่ผ่านมา  เป็นการแสดงร่วมกันครั้งแรกระหว่างนาย Suming Rupi นักร้องชนพื้นเมืองชาวอามีส์ วง Bisiugroup วงดนตรีไต้หวัน และวง Uni Band วงร็อคสัญชาติอินโดนีเซีย การแสดงสุดอลังการดึงดูดผู้เข้าชมไม่ต่ำกว่าหนึ่งพันคน วงดนตรีทั้งสามวงได้ผสมผสานภาษาที่หลากหลายเข้าด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็นภาษาอินโดนีเซีย ภาษาชนพื้นเมืองชาวอามีส์ ภาษาไต้หวัน ภาษาจีน ผู้ชมต่างส่งเสียงเชียร์พร้อมตะโกนว่า “ฟังไม่รู้เรื่อง” ซึ่งเป็นบรรยากาศที่แฝงไปด้วยการปลูกฝังค่านิยมในด้านพหุวัฒนธรรม

สำหรับงานนี้ จัดโดย One-Forty องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นส่งเสริมด้านให้การศึกษาแก่แรงงานข้ามชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้  และภายใต้การสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน ทำให้สามารถจัดกิจกรรมในครั้งนี้ได้สำเร็จ ทั้งนี้หวังว่าการจัดกิจกรรมต่างๆผ่านสโลแกน“ช่วงเวลาของ One-Forty”  จะสามารถทำให้สังคมได้รู้จักแรงงานข้ามชาติ รวมไปถึงวัฒนธรรมผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มากขึ้น อันนำไปสู่การยอมรับและเคารพความแตกต่างทางวัฒนธรรม

คุณเฉิน ไข่เสียง (陳凱翔) ผู้ก่อตั้งOne-Fortyกล่าวว่า “สำหรับเทศกาลดนตรีมิกซ์ในครั้งนี้ ได้ผสานวิธีการมิกซ์สามแบบเข้าด้วยกัน ไม่เพียงแต่จะได้สัมผัสกับความหลากหลายทางภาษา แต่ยังรวมถึงการมองเห็นและการได้ยินที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว และสิ่งสำคัญที่สุด ผู้ชมทุกท่านที่ไม่ว่าจะมีภูมิลำเนา อายุ อาชีพ ที่แตกต่างกันอย่างไรก็ตาม หวังว่ายิ่งมิกซ์ก็จะยิ่งลงตัว”

เทศกาลดนตรีในครั้งนี้ยังได้เชิญวงดนตรีชื่อดังที่เป็นที่ชื่นชอบของวัยรุ่นอย่างวง Bisiugroup และนาย Suming Rupi นักร้องเพลงทองมาร่วมแสดงในงานนี้ และเป็นครั้งแรกที่วงดนตรีจากแรงงานอาเซียนทั่วไต้หวันจะได้มาแสดงฝีมือบนเวทีนี้ด้วย งานนี้ได้ใช้”ดนตรี” ก้าวข้ามความแตกต่างทางวัฒนธรรม วง Bisiugroup วงดนตรีไต้หวันได้เลือกบทเพลงที่มีชื่อเพลงว่าคนทำงาน〈做事人จว้อซื่อเหริน〉มาขับร้องในงาน โดยเนื้อเพลงดังกล่าวสามารถเชื่อมต่อกับเรื่องราวของแรงงานข้ามชาติที่ต้องจากบ้านเกิดเมืองนอนมาทำงานต่างแดนได้อย่างลงตัว

งานเปิดตัวช่วงเวลาของ One-Forty”  กับเทศกาลดนตรี Mix วง Bisiugroup และผู้ชมมากกว่าหนึ่งพันคนเข้าร่วมกิจกรรมที่ศูนย์วัฒนธรรมสร้างสรรค์หัวซัน (ภาพจาก/ ONE FORTY)

ดนตรียังสามารถสื่อถึงความรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ที่แรงงานข้ามชาติต้องประสบพบเจอ พร้อมกับมีการส่งเสียงว่า “เกาะนี้มีการเลือกปฏิบัติต่อแรงงานเสมอ” ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตยังสะท้อนให้เห็นว่า “สังคมไต้หวันเหมาะสมที่จะใช้กับว่า Mix จริงๆ” ราวกับเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นว่าไต้หวันเป็นการรวมตัวของสังคมพหุวัฒนธรรม

ดนตรีสื่อถึงความเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ที่แรงงานข้ามชาติต้องพบเจอ พร้อมกับส่งเสียงว่า “เกาะนี้มีการเลือกปฏิบัติต่อแรงงานเสมอ” (ภาพจาก/ ONE FORTY)

นาย Suming Rupi นักร้องชนพื้นเมืองชาวอามีส์(Amis) ได้ขับร้องเพลงอย่ายอมแพ้ Aka Pisawad (不要放棄) เพลงประกอบภาพยนตร์ Wawa No Cidal อีกทั้งยังเคยให้สัมภาษณ์ว่าเคยไปร้องเพลงที่อินโดนีเซีย และมีประสบการณ์แลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมในพื้นที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นาย Suming Rupiขับร้องเพลงด้วยภาษาอามีส์(Amis) พร้อมกล่าวว่า “ชนพื้นเมืองมีความคล้ายคลึงกับแรงงานข้ามชาติมาก พวกเขาต้องจากบ้านไปทำงานที่อื่น บ่อยครั้งที่มีความฝันบางอย่างเพื่อครอบครัว ซึ่งผมเชื่อว่าแรงงานทุกคนล้วนมีความฝันเป็นของตัวเอง” นาย Suming Rupi ยังได้ใช้สายกีต้าร์ที่ถูกออกแบบโดยศิลปินแรงงานฟิลิปปินส์ เพื่อแสดงถึงการสนับสนุนประเด็นแรงงานอย่างเต็มที่

นอกจากนี้ One-Forty ยังเชิญวง Uni band ซึ่งเป็นวงดนตรีของแรงงานอินโดนีเซียที่ก่อตัวขึ้นในโรงงานไต้หวันมาร่วมแสดงในงาน สามวงดนตรีได้ผสมผสานภาษาที่แตกต่างกันเข้าด้วยกัน ขับขานบทเพลงที่มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะถิ่นของผืนดินแห่งนี้ และเพื่อให้เกิดความรู้สึกร่วมกับผู้เข้าร่วมงานมากขึ้น นาย Jaya นักร้องนำของวง Uni band จึงได้ร้องเพลงเป็นภาษาไต้หวัน ภาษาอินโดนีเซีย และภาษาอังกฤษ ทุกคนในงานต่างสนุกสนานชื่นชอบเป็นอย่างมาก และยังร่วมใจส่งเสียงตะโกนเป็นภาษาอินโดนีเซีย”Tambah” ที่หมายถึงเอาอีก ทำให้บรรยากาศในงานครึกครื้นและรื่นเริง สำหรับบทเพลงสุดท้าย Jaya ได้ขับร้องบทเพลงที่แต่งขึ้นเองโดยหวังว่าบทเพลงนี้จะสามารถนำมาซึ่งการฟื้นฟูเยียวยา พร้อมทั้งน้อมจิตภาวนาแด่โศกนาฏกรรมขบวนรถไฟทาโรโกะ ให้รอดพ้นผ่านวิกฤตครั้งนี้ไปได้อย่างปลอดภัย

Uni Band วงดนตรีแรงงานชาวอินโดนีเซีย Jaya นักร้องนำภาวนาให้ไต้หวันปลอดภัยสงบสุข  (ภาพจาก/ ONE FORTY)

ภายในงาน One-Forty ยังได้ได้จัดทำคู่มือการป้องกันการแพร่ระบาดออนไลน์หลายภาษา และแจกหน้ากากอนามัย ถือได้ว่าใช้โอกาสนี้ให้ความรู้ด้านการป้องกันการแพร่ระบาดไปในตัว ขณะเดียวกัน ทุกคนที่เข้าร่วมงานยังจะได้รับสายรัดข้อมือ Spark รุ่นพิเศษจำนวนจำกัด โดยมีทั้งหมด 5 แบบ ซึ่งเป็นวลีล่าฝันของเหล่าศิลปิน อาทิวง Bisiugroup / Suming Rupi นักร้องเพลงทอง / Jaya นักร้องนำจากวงดนตรีแรงงานชาวอินโดนีเซีย สุดท้ายนี้ คุณเฉิน ไข่เสียง (陳凱翔) ได้เน้นย้ำว่า “ เทศกาลดนตรีในครั้งนี้ ได้เลือกจัดขึ้นในช่วงวันเด็กแห่งชาติโดยเฉพาะ ทั้งนี้หวังว่าดนตรีซึ่งเปรียบเสมือนโลกที่ไร้พรมแดนนี้ จะสามารถปลูกฝังมุมมองสากลให้กับน้องๆหนูๆได้ตั้งแต่เด็ก ร่วมกันสร้างไต้หวันให้กลายเป็นสังคมที่มีการยอมรับและมีความเคารพกันและกันมากยิ่งขึ้น”

สายรัดข้อมือ Spark รุ่นพิเศษจำนวนจำกัด ที่มาพร้อมกับวลีล่าฝันของเหล่าศิลปิน อาทิ วง Bisiugroup / Suming Rupi นักร้องเพลงทอง / Jaya นักร้องนำจากวงดนตรีแรงงานชาวอินโดนีเซีย (ภาพจาก/ ONE FORTY)
Mark ศิลปินแรงงานข้ามชาติชาวฟิลิปปินส์ ออกแบบมงกุฎเพื่อการเดินแบบแฟชั่นโชว์ในเทศกาลดนตรี Mixโดยเฉพาะ (ภาพจาก/ ONE FORTY)

Related Articles

Back to top button
Close