Top News

Latest news from in Thai language

  • Photo of 新移民看台灣/高中在學新二代運用AI創新科技 結合母親家鄉美食 ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มองไต้หวัน / นักเรียนม.ปลายบุตรผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่รุ่นที่2 ใช้เทคโนโลยี AI ประสานอาหารบ้านเกิดรสเลิศของมารดา

    新移民看台灣/高中在學新二代運用AI創新科技 結合母親家鄉美食 ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มองไต้หวัน / นักเรียนม.ปลายบุตรผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่รุ่นที่2 ใช้เทคโนโลยี AI ประสานอาหารบ้านเกิดรสเลิศของมารดา

    母親來自馬來西亞的新二代女高生陳翎在移民署今年舉辦的發表會中,表現亮眼,在移民署舉辦「109年新住民及其子女海外培力計畫」寒假梯次,眾多獲選計畫中脫穎而出。目前仍在就讀景美女中的她,將AI(Artificial Intelligence,縮寫為AI)人工智慧運用於辨識,並創新改良母親家鄉特色料理,令評審印象深刻,成為五組優選者之一,由臺北市服務站主任蘇慧雯頒發獎狀及5000元禮券給予鼓勵。 เฉินหลิง นักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเป็นบุตรรุ่นที่ 2 ของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ซึ่งมารดามาจากประเทศมาเลเซีย เป็นผู้ได้รับเลือกมีแผนงานดีเด่นจากการจัดแถลงข่าวตาม “โครงการพัฒนาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และบุตรในต่างประเทศปี 2020”ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง(สตม.) รุ่นปิดภาคเรียนฤดูหนาว โดยในบรรดาแผนงานส่งเข้าแข่งขันได้รับเลือกเป็นแผนงานโดดเด่น ปัจจุบันเฉินหลิงเป็นนักเรียนโรงเรียนมัธยมจิ่งเหม่ย  เธอใช้เทคโนโลยี AI(Artificial Intelligence,เขียนย่อ AI)ปัญญาประดิษฐ์เพื่อใช้ในการแยกแยะ พร้อมทั้งสร้างสรรค์ปรับปรุงอาหารบ้านเกิดของมารดารูปแบบใหม่ สร้างความประทับใจให้กับบรรดากรรมการผู้ตัดสิน กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มรางวัลแผนงานโดดเด่น 5…

    Read More »
  • Photo of ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มองไต้หวัน / นักเรียนม.ปลายบุตรผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่รุ่นที่2 ใช้เทคโนโลยี AI ประสานอาหารบ้านเกิดรสเลิศของมารดา

    ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มองไต้หวัน / นักเรียนม.ปลายบุตรผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่รุ่นที่2 ใช้เทคโนโลยี AI ประสานอาหารบ้านเกิดรสเลิศของมารดา

    เฉินหลิง นักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเป็นบุตรรุ่นที่ 2 ของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ซึ่งมารดามาจากประเทศมาเลเซีย เป็นผู้ได้รับเลือกมีแผนงานดีเด่นจากการจัดแถลงข่าวตาม “โครงการพัฒนาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และบุตรในต่างประเทศปี 2020”ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง(สตม.) รุ่นปิดภาคเรียนฤดูหนาว โดยในบรรดาแผนงานส่งเข้าแข่งขันได้รับเลือกเป็นแผนงานโดดเด่น ปัจจุบันเฉินหลิงเป็นนักเรียนโรงเรียนมัธยมจิ่งเหม่ย  เธอใช้เทคโนโลยี AI(Artificial Intelligence,เขียนย่อ AI)ปัญญาประดิษฐ์เพื่อใช้ในการแยกแยะ พร้อมทั้งสร้างสรรค์ปรับปรุงอาหารบ้านเกิดของมารดารูปแบบใหม่ สร้างความประทับใจให้กับบรรดากรรมการผู้ตัดสิน กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มรางวัลแผนงานโดดเด่น 5 กลุ่มที่ได้รับเลือก  โดยมีซูหุ้ยเหวินหัวหน้าหน่วยบริการกรุงไทเปเป็นผู้มอบใบประกาศเกียรติคุณและรางวัลคูปองมูลค่า…

    Read More »
  • Photo of 台南查獲25名非法移工 搭建太陽能板領日薪1600 | ไถหนานจับแรงงานข้ามชาติผิดกฎหมาย ทำงานต่อแผงโซลาเซลล์รับค่าจ้างวันละ 1600 เหรียญ

    台南查獲25名非法移工 搭建太陽能板領日薪1600 | ไถหนานจับแรงงานข้ามชาติผิดกฎหมาย ทำงานต่อแผงโซลาเซลล์รับค่าจ้างวันละ 1600 เหรียญ

    移民署南區事務大隊台南市專勤隊日前接獲線報,指台南市將軍區3處民宅內有多名逃逸移工,平日會在七股鹽山地區搭建太陽能板打工,晚上再回到住所休息,且皆由專人接送。台南市專勤隊在得知消息後深入追查並與警察局、台南市政府勞工局合作,動員35名人力,於今(4日)緝獲25名非法移工。 หน่วยเฉพาะกิจ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง(สตม.) นครไถหนานสังกัดสำนักงานเขตใต้ ได้รับแจ้งจากสายรายงานระบุว่า บ้านของประชาชน3 หลังในเขตเจียงจวินนครไถหนาน มีแรงงานข้ามชาติหลบหนีจำนวนมากพักอาศัยอยู่   ซึ่งช่วงกลางวันจะทำงานเป็นคนงานต่อแผงโซล่าเซลล์  กลางคืนกลับมาพักผ่อนยังที่พัก  โดยมีผู้คอยรับส่งเฉพาะ หลังหน่วยเฉพาะกิจ สตม.ได้รับแจ้งเบาะแส จึงทำการสืบสวนพร้อมทั้งสนธิกำลังเจ้าหน้าที่  35 นายร่วมกับกองตำรวจ และกองแรงงานนครไถหนาน ทำการบุกจับกุมแรงงานข้ามชาติหลบหนีได้ทั้งหมด 25 คนในวันนี้…

    Read More »
  • Photo of ไถหนานจับแรงงานข้ามชาติผิดกฎหมาย ทำงานต่อแผงโซลาเซลล์รับค่าจ้างวันละ 1600 เหรียญ

    ไถหนานจับแรงงานข้ามชาติผิดกฎหมาย ทำงานต่อแผงโซลาเซลล์รับค่าจ้างวันละ 1600 เหรียญ

    หน่วยเฉพาะกิจ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง(สตม.) นครไถหนานสังกัดสำนักงานเขตใต้ ได้รับแจ้งจากสายรายงานระบุว่า บ้านของประชาชน3 หลังในเขตเจียงจวินนครไถหนาน มีแรงงานข้ามชาติหลบหนีจำนวนมากพักอาศัยอยู่   ซึ่งช่วงกลางวันจะทำงานเป็นคนงานต่อแผงโซล่าเซลล์  กลางคืนกลับมาพักผ่อนยังที่พัก  โดยมีผู้คอยรับส่งเฉพาะ หลังหน่วยเฉพาะกิจ สตม.ได้รับแจ้งเบาะแส จึงทำการสืบสวนพร้อมทั้งสนธิกำลังเจ้าหน้าที่  35 นายร่วมกับกองตำรวจ และกองแรงงานนครไถหนาน ทำการบุกจับกุมแรงงานข้ามชาติหลบหนีได้ทั้งหมด 25 คนในวันนี้ (…

    Read More »
  • Photo of 在台移工短期聘僱適用期間二次拉長  |  แรงงานข้ามชาติในไต้หวันครบกำหนดสัญญาต่อใบอนุญาตทำงานระยะสั้นได้อีกรอบที่ 2

    在台移工短期聘僱適用期間二次拉長 | แรงงานข้ามชาติในไต้หวันครบกำหนดสัญญาต่อใบอนุญาตทำงานระยะสั้นได้อีกรอบที่ 2

    (文/中央社)新冠肺炎疫情持續影響全球,考量移工在聘僱期滿卻因疫情無法如期出國,勞動部再度宣布,若移工聘僱在6月17日至9月17日期滿,雇主可申請短聘許可延長移工在台時間。 (ข่าว/สำนักข่าวกลาง ) สถานการณ์โรคระบาดโควิด-19 ยังคงส่งผลกระทบทั่วโลกต่อเนื่อง พิจารณาจากแรงงานข้ามชาติครบสัญญาจ้างงานแต่ไม่สามารถเดินทางกลับประเทศได้ กระทรวงแรงงานประกาศอีกรอบว่า หากสัญญาจ้างแรงงานข้ามชาติครบกำหนดในระหว่างวันที่ 17 มิถุนายน ถึง 17กันยายน นายจ้างสามารถยื่นขอการอนุญาตจ้างงานแรงงานข้ามชาติระยะสั้นได้ 受到新冠肺炎疫情影響,有許多聘僱許可期滿卻未能如期返國的移工,勞動部日前已經宣布若移工聘僱期在3月17日至6月17日期滿,雇主可申請3個月或6個月短期聘僱許可。 ผลกระทบจากการระบาดของโรคปอดอักเสบไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ มีแรงงานข้ามชาติจำนวนมากที่ใบอนุญาตจ้างงานครบกำหนดเวลาแต่ไม่สามารถเดินทางกลับประเทศได้ กระทรวงแรงงานได้มีการประกาศก่อนหน้านี้ หากแรงงานข้ามชาติครบสัญญาจ้างงานระหว่างวันที่ 17 มีนาคม…

    Read More »
  • Photo of แรงงานข้ามชาติในไต้หวันครบกำหนดสัญญาต่อใบอนุญาตทำงานระยะสั้นได้อีกรอบที่ 2

    แรงงานข้ามชาติในไต้หวันครบกำหนดสัญญาต่อใบอนุญาตทำงานระยะสั้นได้อีกรอบที่ 2

    (ข่าว/สำนักข่าวกลาง ) สถานการณ์โรคระบาดโควิด-19 ยังคงส่งผลกระทบทั่วโลกต่อเนื่อง พิจารณาจากแรงงานข้ามชาติครบสัญญาจ้างงานแต่ไม่สามารถเดินทางกลับประเทศได้ กระทรวงแรงงานประกาศอีกรอบว่า หากสัญญาจ้างแรงงานข้ามชาติครบกำหนดในระหว่างวันที่ 17 มิถุนายน ถึง 17กันยายน นายจ้างสามารถยื่นขอการอนุญาตจ้างงานแรงงานข้ามชาติระยะสั้นได้ ผลกระทบจากการระบาดของโรคปอดอักเสบไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ มีแรงงานข้ามชาติจำนวนมากที่ใบอนุญาตจ้างงานครบกำหนดเวลาแต่ไม่สามารถเดินทางกลับประเทศได้ กระทรวงแรงงานได้มีการประกาศก่อนหน้านี้ หากแรงงานข้ามชาติครบสัญญาจ้างงานระหว่างวันที่ 17 มีนาคม ถึง 17…

    Read More »
  • Photo of 雙北超商連環搶案 越南籍移工落網  | แรงงานเวียดนามถูกจับหลังปล้นร้านสะดวกซื้อต่อเนื่องในไทเป

    雙北超商連環搶案 越南籍移工落網 | แรงงานเวียดนามถูกจับหลังปล้นร้านสะดวกซื้อต่อเนื่องในไทเป

    (文/中央社)新北汐止、樹林區、台北信義區於昨(24日)凌晨發生超商搶案,犯嫌持刀行搶並劃傷店員;警方鎖定21歲越南籍訂姓男移工,並在晚間於基隆七堵將其逮捕,目前偵訊中。 ( ข่าว / สำนักข่าวกลาง ) เช้ามืดวานนี้( 24 กรกฎาคม ) เกิดเหตุปล้นร้านสะดวกซื้อในเขตซี่จื่อ เขตซู่หลินนครนิวไทเปและเขตซิ้นอี้กรุงไทเป  ผู้ต้องหาถือมีทำการปล้นและทำร้ายพนักงานในร้านได้รับบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่ตำรวจสงสัยคนร้ายเป็นแรงงานข้ามชาติเวียดนามชายแซ่ติ้งอายุ 21 ปี และในช่วงค่ำสามารถจับตัวได้ในตำบลชีตู่เมืองจีหลง ขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวน 新北市警局汐止分局昨晚8時許召開記者會,偵查隊長陳盈元表示,由於犯嫌身高、體型類似,且都帶著同樣的背包,因此懷疑3起超商搶案都是同一犯嫌所為。 สถานีตำรวจเขตซี่จื่อนครนิวไทเปจัดแถลงข่าววานนี้เวลา…

    Read More »
  • Photo of แรงงานเวียดนามถูกจับหลังปล้นร้านสะดวกซื้อต่อเนื่องในไทเป

    แรงงานเวียดนามถูกจับหลังปล้นร้านสะดวกซื้อต่อเนื่องในไทเป

    ( ข่าว / สำนักข่าวกลาง ) เช้ามืดวานนี้( 24 กรกฎาคม ) เกิดเหตุปล้นร้านสะดวกซื้อในเขตซี่จื่อ เขตซู่หลินนครนิวไทเปและเขตซิ้นอี้กรุงไทเป  ผู้ต้องหาถือมีทำการปล้นและทำร้ายพนักงานในร้านได้รับบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่ตำรวจสงสัยคนร้ายเป็นแรงงานข้ามชาติเวียดนามชายแซ่ติ้งอายุ 21 ปี และในช่วงค่ำสามารถจับตัวได้ในตำบลชีตู่เมืองจีหลง ขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวน สถานีตำรวจเขตซี่จื่อนครนิวไทเปจัดแถลงข่าววานนี้เวลา 20.00 น.…

    Read More »
  • Photo of 移工確診揭台灣無症狀傳播風險 台大公衛曝七大方針 |แรงงานข้ามชาติติดโควิด-19 เปิดปมไต้หวันเจอความเสี่ยงแพร่เชื้อโดยไร้อาการ ม.ไถต้าแนะ 7 แนวทางการป้องกัน

    移工確診揭台灣無症狀傳播風險 台大公衛曝七大方針 |แรงงานข้ามชาติติดโควิด-19 เปิดปมไต้หวันเจอความเสี่ยงแพร่เชื้อโดยไร้อาการ ม.ไถต้าแนะ 7 แนวทางการป้องกัน

    昨(27)日記者會上中央疫情指揮中心稱現階段無法排除是否在台遭到感染的可能性,台大公衛於今(28)日召開記者會,院長詹長權認為這表示台灣社區中持續有潛在無症狀個案的威脅,更於會中提中對移工防疫計畫的建言,包括宿舍應單人隔間、普篩等等。 วานนี้ ( 27กรกฎาคม ) จากการแถลงข่าวของศูนย์บัญชาการกลางควบคุมโรคระบาดระบุว่า ช่วงเวลาขณะนี้ไม่สามารถแยกประเด็นที่อาจเป็นการติดเชื้อภายในไต้หวันหรือไม่ออกไปได้ จันฉางเฉวียนคณบดีคณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันหรือไถต้ากล่าวในการจัดแถลงข่าววันนี้ (28 กรกฎาคม ) โดยเห็นว่าสิ่งนี้เป็นการระบุว่าเขตพื้นที่ชุมชนของไต้หวันมีภัยคุกคามที่ซ่อนเร้นจากผู้ป่วยที่ไม่มีอาการอย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งได้กล่าวแนะนำถึงงานด้านการป้องกันโรคของแรงงานข้ามชาติ  อันประกอบด้วยหอพักควรกั้นแยกพักเดี่ยว การตรวจคัดกรองแบบทั่วทั้งหมดเป็นต้น 由於昨日確診的泰國籍移工曾在台灣工作2年半,直到今年7月21日才從台灣搭機回泰國,因此目前已匡列接觸者進行採檢。台大公衛院長詹長權提到之前有日本女學生和泰國移工相繼傳出回國後確診,或許台灣社區中有潛在的無症狀個案,國內應該要針對外籍學生、移工進行集中檢疫,他特別提到七點防疫計畫。 เนื่องด้วยวานนี้แรงงานไทยที่ยืนยันตรวจพบติดโรค เคยทำงานในไต้หวันสองปีครึ่ง จนได้เดินทางกลับประเทศไทยเมื่อวันที่…

    Read More »
  • Photo of แรงงานข้ามชาติติดโควิด-19 เปิดปมไต้หวันเจอความเสี่ยงแพร่เชื้อโดยไร้อาการ ม.ไถต้าแนะ 7 แนวทางการป้องกัน

    แรงงานข้ามชาติติดโควิด-19 เปิดปมไต้หวันเจอความเสี่ยงแพร่เชื้อโดยไร้อาการ ม.ไถต้าแนะ 7 แนวทางการป้องกัน

    วานนี้ ( 27กรกฎาคม ) จากการแถลงข่าวของศูนย์บัญชาการกลางควบคุมโรคระบาดระบุว่า ช่วงเวลาขณะนี้ไม่สามารถแยกประเด็นที่อาจเป็นการติดเชื้อภายในไต้หวันหรือไม่ออกไปได้ จันฉางเฉวียนคณบดีคณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันหรือไถต้ากล่าวในการจัดแถลงข่าววันนี้ (28 กรกฎาคม ) โดยเห็นว่าสิ่งนี้เป็นการระบุว่าเขตพื้นที่ชุมชนของไต้หวันมีภัยคุกคามที่ซ่อนเร้นจากผู้ป่วยที่ไม่มีอาการอย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งได้กล่าวแนะนำถึงงานด้านการป้องกันโรคของแรงงานข้ามชาติ  อันประกอบด้วยหอพักควรกั้นแยกพักเดี่ยว การตรวจคัดกรองแบบทั่วทั้งหมดเป็นต้น เนื่องด้วยวานนี้แรงงานไทยที่ยืนยันตรวจพบติดโรค เคยทำงานในไต้หวันสองปีครึ่ง จนได้เดินทางกลับประเทศไทยเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม…

    Read More »
Back to top button
Close