騎單車上國道!移工不知路規被裁罰3千至6千元|Lao động di trú có thể bị phạt từ 3000 đến 6000 Đài tệ nếu đi xe đạp lên đường quốc lộ.

國慶連假期間,1名泰籍移工疑似因為不熟悉我國交流道系統,騎單車出遊時,從北斗交流道上國道,跟一群車輛在高速公路上,等他驚覺時已下不了交流道,有駕駛發覺後通報國道警察,國道三隊最終在北上約216.7公里找到他。

Trong kì nghỉ lễ Quốc Khánh, một lao động di trú người Thái Lan do không hiểu rõ hệ thống đường giao thông của Đài Loan, trong lúc đi xe đạp thăm thú  từ đoạn lưu thông Bắc Đẩu lên đường quốc lộ, anh ta đi theo một nhóm phương tiện giao thông lên đoạn đường cao tốc. Cho đến khi giật mình nhận ra thì đã quá muộn, may mắn thay, một tài xế sau khi phát hiện ra đã kịp thời thông báo cho đội cảnh sát quốc lộ. Sau khi nhận được thông báo, đội 3 đã lập tức bắt tay vào tìm kiếm, cuối cùng đội tìm thấy anh ta cách đó khoảng 216,7km về phía bắc.

據悉,該名泰籍移工在北斗鎮工作,騎腳踏車時不知不覺跟車輛騎上北斗交流道,當警方找到他時,協助他騎到員林交流道回到平面路地。雖然因為不知悉我國交流道系統,但幸好沒有造成傷亡事故。而國道三隊表示,依第三十三條第四款予以告發,罰款3000元至6000元。

Có thông tin cho rằng, lao động di trú người Thái Lan làm việc tại thị trấn Bắc Đẩuđã vô tình đi theo các phương tiện giao thông khác  lên đường cao tốc. Cảnh sát sau khi tìm thấy anh ta đã hỗ trợ anh ta đi đến giao lộ Viên Lâm, quay lại đường quốc lộ. Mặc dù không hiểu rõ về hệ thống đường giao thông của Đài Loan nhưng may mắn thay không có thiệt hại về người. Đội 3 cho biết,căn cứ theo điều 33 khoản 4, có thể bị phạt tiền từ 3000-6000 Đài tệ.

中秋連假後緊接著國慶連假,但沒有造成大塞車或是重大車禍傷亡事故,2020年最後的連假以平安落幕。

 Kì nghỉ lễ Trung Thu liền kề với kì nghỉ lễ Quốc Khánh, nhưng không xảy ra vấn đề nghiêm trọng liên quan đến ùn tắc hay tai nạn giao thông. Kì nghỉ cuối cùng của năm 2020 đã kết thúc an toàn.

Tags

Related Articles

Back to top button
Close