2名失聯越南女移工遭逮 南投警方對山區工寮加強查緝|Cảnh sát huyện Nam Đầu phát hiện 2 nữ lao động bất hợp pháp

(圖/警方提供)(Nguồn ảnh: Phía cảnh sát cung cấp)

隨著農曆春節將到來,南投各警分局最近針對出租公寓、套(雅)房、廢棄廠房、鐵皮屋、山區偏僻工寮、空屋等高風險地區處所加強執行警勤區「聯合查察」勤務。

Tết Nguyên Đán đang cận kề, các chi cục cảnh sát thuộc huyện Nam Đầu đã tăng cường kiểm tra an ninh tại các khu vực chung cư cho thuê, phòng khép kín, khu vực nhà hoang, nhà xưởng, các khu vực bị bỏ hoang và hẻo lánh khác.

南投分局赤水派出所與永和派出所因此在名間鄉三崙村一處工寮,發現有2名逾期停留的越南籍女移工住於此地,警方發現後已移請移民署南投專勤隊偵辦。據悉,兩名女子姓阮,已失聯一陣子,        疑似認為偏遠山區工寮無人會來,因而定居於此,沒想到遭警方探訪時發現兩人的逾期居留身份。

Đồn cảnh sát Xích Thuỷ thuộc huyện Nam Đầu và đồn cảnh sát Vĩnh Hoà đã cùng phối hợp, tìm thấy hai nữ lao động di trú bất hợp pháp người Việt Nam trong một căn phòng tại làng Tam Luân, thị trấn Minh Gian. Sau khi phát hiện, cảnh sát đã chuyển hai nữ lao động trên cho Đội chuyên trách thuộc Cục quản lý xuất nhập cảnh Huyện Nam Đầu để tiến hành điều tra. Có thông tin cho rằng, hai người phụ nữ họ Nguyễn đã mất liên lạc trong một thời gian dài và định cư ở đây vì nghĩ rằng không có ai đến làm việc ở một vùng núi xa xôi hẻo lánh, không ngờ rằng lại bị cảnh sát phát hiện ra tình trạng quá hạn cư trú của họ.

在探訪各高風險地區時,警方甚至針對南投難以到達的偏僻山區,動用空拍機進行勘查,就是希望能在春節前降低犯罪率。由於需透過專勤隊偵辦才能了解兩人是否有非法打工之情事,已移送,但南投分局警方亦呼籲不法份子勿心存僥倖。

Khi rà soát các khu vực có mức độ nguy hiểm cao, các khu vực miền núi khó tiếp cận tại Nam Đầu, cảnh sát thậm chí đã phải sử dụng đến máy quay trên không, với hy vọng giảm tỷ lệ tội phạm trước Tết Nguyên Đán. Vì cần phải tiến hành điều tra thông qua một đội chuyên trách để tìm hiểu hai lao động có phải bất hợp pháp hay không, Đội chuyên trách đã chuyển cho Sở Di dân xử lý; tuy nhiên cảnh sát chi cục Nam Đầu cũng đã cảnh cáo tội phạm không được manh động.

Related Articles

Back to top button
Close