太魯閣號事故偵結 李義祥、移工阿好依過失致死罪起訴|Lao động người Việt “A Hảo” bị cáo buộc tội danh “Ngộ sát” trong vụ lật tàu Totoro

(圖/中央社)

(文/今日新聞)花蓮地檢署今(16)日下午表示,台鐵408次太魯閣號事故偵查終結,李義祥及移工「阿好」遭花蓮地檢署以過失致死起訴。

(Tin tức/ Báo Nownews) Trưa ngày 16/04, Văn phòng công tố huyện Hoa Liên cho biết, Vụ án lật tàu nhanh 408 Totoro đã có kết quả điều tra, Lý Nghĩa Tường và lao động “A Hảo” sẽ bị cáo buộc với tội danh “Ngộ sát”.

花蓮地檢署主任檢察官周芳怡表示,經過專案小組在4月2日、4日查扣列車的行車記錄器記憶卡及監視系統等,並交由運安會專業分析;雖得知撞擊前有一人曾出現鐵軌旁,然因畫面短暫,且受限於攝影角度、畫質,未能查明該員身分,嗣由檢察官勘驗案發現場車輛影像,特定其中一名外籍人士特徵,隨即指揮花蓮縣警察局進行拘提,因該員係逃逸外籍勞工,案發後行方不明,經花蓮縣警察局於4月7日拘提到案,檢察官訊問後立即向法院聲請羈押禁見獲准。

Chánh văn phòng công tố huyện Hoa Liên- Châu Phương Di cho biết, thông qua báo cáo của đội chuyên án sau khi kiểm tra camera hành trình của xe trong ngày 2 và ngày mùng 4 tháng 4 và qua phân tích của đội đặc nhiệm phát hiện trong camera có xuất hiện 1 người đứng cạnh đường ray nhưng vì chất lượng hình ảnh camera không rõ nét nên không thể xác minh được thân phận của người trên. Công tố viên đã kiểm tra hình ảnh các phương tiện giao thông tại hiện trường vụ án và xác định được đặc điểm của đối tượng trên là một người nước ngoài. Ngay lập tức đã thông báo cho Chi cục cảnh sát Hoa liên tiến hành bắt giữ. Qua điều tra trên hệ thống phát hiện đây là một lao động bất hợp pháp; sau khi xảy ra vụ án, nghi phạm có những hành vi đáng ngờ. Nghi phạm bị tạm giam vào ngày 7/4, công tố viên ngay lập tức nộp đơn lên tòa án yêu cầu tạm giam đối tượng để tiến hành thẩm vấn.

周芳怡指出,目前先將被告以「過失殺人」起訴,是由於殺人罪必須有「主動故意」或「被動故意」,但被告顯然沒有,因此以過失殺人罪起訴。另外,目前僅針對社會大眾較關心的部分先行偵結,至於台鐵工程發包部分,將另案處理。

Châu Phương Di cho biết thêm, hiện tại bị cáo bị truy tố với tội danh “Ngộ sát”, vì hành vi giết người bao gồm “ Giết người có chủ ý” và “Giết người không có chủ ý”, nhưng vì bị cáo không có hành vi cố ý nên bị truy tố với tội danh “Ngộ sát”. Ngoài ra, sẽ điều tra những phần mà dư luận quan tâm trước, đối với việc quản lý đấu thầu đường sắt sẽ được xử lý sau.

Tags

Related Articles

Back to top button
Close